KMB NEWS | 특집·한몽 교육 교류
몽골에서 한국어를 배우는 고등학생 두 명이 한국에서 열린 ‘2026년 해외 청소년 한국어교육 연수’의 K팝 노래 경연에서 수상했다.

몽골 측 참가 자료에 따르면 후레 톨가학교(Хүрээ Тулга) 10학년 1반 S. 예수이(С. Есүй) 학생은 가장 또렷한 발음으로 노래한 참가자에게 주는 상을 받았다. 제21학교 10학년 B. 아리운솔롱고(Б. Ариунсолонго) 학생은 ‘인기상’(Шилдэг сэтгэгдэл)을 받았다.
교실에서 배운 한국어를 무대에서
이번 연수는 대한민국 교육부가 주최하고 국제한국어교육재단(IKEF)이 주관했다.
11월 6일부터 10일까지 서울과 인천 등지에서 진행됐으며, 30개국의 한국어반 중·고등학생과 지도 교사 등 92명이 참여했다. 마지막 날인 10일에는 국회 사랑재에서 축하 행사가 열렸다.
연수에서는 인공지능(AI)을 활용한 수준 별 한국어 수업과 경복궁 방문 등 한국 문화 체험이 진행됐다.
참가 학생들은 한글 창제 과정을 다룬 뮤지컬 《세종 1446》과 한국어 교육 주제가를 접했고, 축하 행사에서는 연수 중 준비한 공연을 선보였다.
몽골 학생 두 명이 참가한 K팝 경연도 한국어를 무대에서 사용해 보는 기회였다. 노래로 가사를 전달하려면 음을 맞추면서도 단어의 발음과 문장의 흐름을 살려야 한다.

아세안에서 세계로 넓어진 연수…몽골 학생도 참가
이 연수는 2019년 아세안 국가와의 청소년 교류를 위해 시작됐고, 2022년부터 전 세계 한국어반 학생으로 대상을 넓혔다. 올해는 멕시코 학생도 처음 참가했다.
최교진 교육부 장관은 한국에서 여러 나라의 친구들을 만난 경험이 참가자들의 한국어 학습에 동기를 더하길 바란다고 밝혔다.
예수이 학생과 아리운솔롱고 학생에게 이번 무대는 몽골 학교에서 배운 한국어를 여러 나라의 또래 앞에서 써보는 자리였다.
서로 다른 언어를 쓰는 학생들이 한국어로 수업을 듣고 공연을 준비했다는 점에서, 이번 연수는 한국어 교육이 교실 밖 청소년 교류로 이어지는 모습을 보여줬다.
